本文是為編寫進入國際市場的 Eclipse 插件而準備的路線圖。首先,我們將簡短回顧國際化的動機和技術問題,然后逐步說明國際化插件的步驟。最后,我們將說明如何將這些步驟應用到 Eclipse Platform 本身的國際化過程中。
在國際化社區中,有一個流傳了很久的笑話:
“會說三種語言的人稱為“三語人”。會說兩種語言的人稱為“雙語人”。那么把只會說一種語言的人稱為什么呢?”
“美國人。”
現在,從可用性、質量、市場營銷和(在某些情況下)法律的觀點來看,只提供英語版本的軟件已不再受歡迎了。讓您的產品能夠用于國際市場只是為了增加經濟效益。這個啟用過程比較簡單,就象本文所呈現的一樣。原文