In this MV, Yulia Savicheva looks like an angel. Browny long hair with tender eyes make her like a neighbor girl. Her lips' so sexy (I have no better word to state that, oh I'm so evil...)



Юлия Савичева - Прости за любовь
 
Прости за любовь

原諒愛吧

Послушай, ты был прав,

聽，你是對的

Послушай, мне не больно.

聽，我不覺得疼

И сердце без тебя

沒有你的心

Стучит спокойно.

跳動的如此安靜

Послушай, я ушла,

聽，我走了

Послушай, то что было.

聽，曾經的過往

И скажет тишина,

這沉默將說出

Что я любила.

我曾經愛過

Ты сердце моё

你，我的心

Прости за любовь,

原諒愛吧

Остыла.

讓它變冷

Послушай меня,

聽我說

Я просто любила.

我僅僅是愛過了

Ты сердце моё

你，我的心

Прости за любовь,

原諒愛吧

Остыла.

讓它變冷

Послушай меня,

聽我說

Я просто любила.

我僅僅是愛過了

Всё время без меня,

所有沒有我的時間

Всё время, то что лечит.

所以用來療傷的時間

И на прощанье взгляд тебе на плечи.

當我們分開的時候我看到了你的背影

Оставлю для тепла,

我在你那里留下一絲溫暖

Оставлю след над крышей.

我在你那里留下一絲記憶

Сегодня я ушла,

今天我離開了

А ты не слышал.

而你卻不知道

Ты сердце моё

你，我的心

Прости за любовь,

原諒愛吧

Остыла.

讓它變冷

Послушай меня,

聽我說

Я просто любила.

我僅僅是愛過了

Ты сердце моё

你，我的心

Прости за любовь,

原諒愛吧

Остыла.

讓愛變冷

Послушай меня,

聽我說

Я просто любила.

我僅僅是愛過了

Many thanks to 桃溪兒 (北京), although you don't know that I googled the translation from you.

Yulia, Savicheva