Posted on 2006-08-31 00:49
亮子 閱讀(1570)
評(píng)論(2) 編輯 收藏
古希臘哲學(xué)家柏拉圖在一個(gè)叫Akademeia的森林開壇講學(xué)，傳播他的思想．后來(lái)更是在這里開辦學(xué)校，于是就依著這片森林的名字Akademeia,把他的學(xué)校命名為academy （專科學(xué)校，研究會(huì)，學(xué)會(huì)）．把a(bǔ)cademy首字母變成大寫，前面加上the,就變成了 the Academy（意思：柏拉圖的哲學(xué)思想）．
現(xiàn)在世界上最引人著名的電影大獎(jiǎng)奧斯卡最初并不叫做Oscar Awards,而是叫作Academy Awards.為什么呢？應(yīng)為奧斯卡獎(jiǎng)是美國(guó)電影藝術(shù)學(xué)院頒發(fā)的電影藝術(shù)年度獎(jiǎng)，既然它是一所學(xué)校頒發(fā)的，那肯定應(yīng)該叫作Academy Awards呀？只是因?yàn)樵诮鹣癃?jiǎng)作出來(lái)以后，學(xué)院的秘書看到它，就說：
It looks like my uncle Oscar.(他開起來(lái)像我的叔叔Oscar),后來(lái)這個(gè)獎(jiǎng)項(xiàng)索性就叫作Oscar Awards.
現(xiàn)在在academy這個(gè)詞上作文章，把a(bǔ)cademy的y去掉，加上形容詞后綴ic,就成了academic.顧名思義，就是學(xué)校有關(guān)的．意思為學(xué)院的，理論的．比如:
I like to teach because?I like the academic calendar.?我喜歡教學(xué)，是因?yàn)槲蚁矚g學(xué)校安排的作息．
This question is academic . 這個(gè)問題不切合實(shí)際．
所以平時(shí)用這個(gè)詞是有一點(diǎn)點(diǎn)貶抑的．
這課主要講的幾個(gè)單詞：
academy? 專科學(xué)校，研究會(huì)，學(xué)會(huì)
??????? the Academy 柏拉圖的哲學(xué)思想
??????? Academic 學(xué)院的，理論的