又開始工作了~玩NDS都沒啥時間了~
日文對照：
http://m.tkk7.com/liwei/gallery/image/6572.html
http://m.tkk7.com/liwei/gallery/image/6573.html
080
因此一些無責任的謠言漫天飛的話，其中一個原因或許就是杵筑的口了，但這也是因為他已經知道神名，美和并不關心這些。那姐妹中的妹妹生下來時他就是玩伴了，他也是姐姐從小時候開始記事時的玩伴了。如果是那姐妹的事的話，很少有不知道的方面，原本希望盡可能不去知道而能解決的事也不少。但我也沒去怨恨杵筑住在我家和烏衣家附近這樣命運的惡作劇。
杵筑家和烏衣家有姻親關系但完全沒有血緣關系，原本也是在離得很遠的地方生活著的。搬家到這里也是他3歲的時候，那時他才和那姐妹相遇。杵筑家搬家的理由就只是讓他和她們認識。和3歲的姐姐及還未出生的妹妹。
就算他的父親死的原因就是因為這個，那個時候他也沒想，現在也沒。
他在烏衣家巨大的門柱前站住了。
就像是在等著般，通用門無聲的開始打開。
****************************************
“我在幼兒園的時候和杵筑和烏衣姐在同一個地方上學”
081
建御繼續解說著。
“這么說來我也不是和烏衣姐的關系特別好，從小學直到中學好幾次都在同一個班里。啊，和杵筑在小學一年級里一起后就是朋友了。經常玩呢。那時候的他可有更好交往的性格呢”
天使和死神都是仔細聽的姿態。
“那段時間他卷入了各種各樣的事件。卷入的是神名吧。我也不知是何時，等到注意時他已經變成那樣的家伙了”
建御在這里瞄了眼吵鬧的電視畫面，難堪的看到被冰柱般的激光擊飛的BAL-BADOS，
“全部都是那個女的的錯。但杵筑也是的。真不明白為什么要做到那樣才行呢。我原以為他肯定迷上烏衣姐了，出去約會的卻是妹妹，完全不明白”
死神現在也以那看上去要睡著的眼神問。
“為什么你必須要生氣呢”
“我說你啊，想想杵筑和烏衣妹能否持續，一般都會生氣吧”
“想著他人的行為而生氣，沒任何作用”天使說著。“而且年輕情侶腦袋里想著的，只是人為的避免生殖的生殖行為。繼續是當然的，那樣做也是明顯的”