今天有場(chǎng)日語(yǔ)考試，那第一題真是糟糕，如果我能考80分，那10分就丟在這里了。
不過，也并不是很難的題，只是大部分都是片假名，英文的話，那都知道，但要寫出日文，啊，好吧，錯(cuò)就錯(cuò)吧~~
順帶，今天翻的這部分還有點(diǎn)小精彩呢~~
日文對(duì)照：
http://m.tkk7.com/liwei/gallery/image/6676.html
http://m.tkk7.com/liwei/gallery/image/6677.html
086
聽著話的只剩下死神了。惡魔從登場(chǎng)開始不說話也不聽他人說話，天使就那樣躺著閉上了眼。或許已經(jīng)睡著了。
“小學(xué)時(shí)的，對(duì)了大約初中時(shí)那寒氣變成了冷氣。光看的話沒有任何奇怪的地方。普通的大小姐。穩(wěn)重，一直笑著。不，笑臉是她普通的模樣。沒見到她生氣哭泣。但是呀，很寒冷呀。不是大夏天的要穿大衣那種寒冷，是只有她站在旁邊才能感到的寒冷，就像吞下一塊冰后從肚子里來的那種寒冷”
沉浸在回憶中建御閉上了眼睛。
“有一天，事件發(fā)生了。絕對(duì)不會(huì)忘記了吧。明明想忘記的，可惡，現(xiàn)在也會(huì)在夢(mèng)里出現(xiàn)……”
死神追問停住了話的建御。
“發(fā)生什么了。講給我聽可以吧”
“……我們3人在同一個(gè)班上，那是小三早春的事了”
建御以秒為單位張著他那變重的口。對(duì)方是人類的話就算再怎么好的朋友也不會(huì)說這些話的。可是，這里只有非人類和原來是人類的家伙————
“不知哪里的蠢貨們將神名誘拐了”
“哼嗯”
087
“回來時(shí)是一周后了。是自己走回來的”
“那樣甚好”
“一點(diǎn)都不‘甚好’。那時(shí)我正和杵筑在附近轉(zhuǎn)悠。雖然這確實(shí)是小孩子的做法，但我們是在找不見了的她。真心的”
“找到了嗎”
“找到了”
有人露出了像嘆息般的呼吸聲。
“……發(fā)現(xiàn)她慢慢走在路上也沒怎么吃驚。因?yàn)槭墙?jīng)過查找才發(fā)現(xiàn)她的，當(dāng)時(shí)這樣想著。那時(shí)是夜晚。要是太早回去的話就沒法實(shí)現(xiàn)我們的搜索的目的了”
“那哪里是‘不甚好’了。不是安全回來了嗎”
“你沒看到當(dāng)時(shí)她的模樣你才說那話的吧。她簡(jiǎn)直就像……”
這次真的是嘆息聲。不妙。想起來了。嘔吐的感覺涌上來了。
建御慎重的呼吸著，咽下了那難受的逆流。
“那之后約一個(gè)月烏衣的母親和杵筑的父親就死了。一天里參加兩次葬禮那還是第一次”
“哼嗯”