日文對照：
http://m.tkk7.com/liwei/gallery/image/8222.html
http://m.tkk7.com/liwei/gallery/image/8223.html
250
對死神的多嘴天使苦笑著。為她解釋著，
“死神是極端論調派的。雖然那么說，但即使是我們對于胡亂殺害無辜的生命這種興趣也會認為是惡趣味呢。但，就算如此也是無所謂的”
這個可不像是安慰的話。
“那，這樣說如何呢。人類本來就是為了被殺而被神創造出的玩具。你們和被圈養的食用家畜一樣，是被神養殖的。美麗的花是為了觀賞被摘取的。怎么樣？可以理解嗎？什么都不解釋我們也無所謂。但能讓你們消氣我們也很滿足”
天使的手伸進了浴衣的袖子中。
“以我們的立場來看人類的生命確實無價值。因為以萬為單位將人類捻死人也會無限制的從后面涌出來。僅僅只是些能相互替換的蛋白質肉塊而已。嘛，當然不會捉來吃。你們也不會去吃蟑螂毛蟲之類的吧”
死神不經意的看著取出團扇開始搖的天使。
251
“你說了很過分的話呀。我說的反倒顯得更好”
極其認真但又睡眼惺忪的目光，
“不管是奪取百萬人命的人，拯救百萬人命的人，還是誰都不憐惜的人，誰都拋棄的人，死后都會去同一個地方。平等的系統吧。我們并不會去區別。我們不會去做給生命標記價值這種無意義的事”
杵筑看到建御已經到極限了。
“……怎樣才行。有意義的事又是什么！”
“人類做的事全部都是無意義的。我們認為什么有意義，你不會知道的，也不該知道”
幼女拉著脖子邊的衣襟讓空氣進去，
“如同你們沒有向細菌傳達意志的語言般，我們也沒有向你們傳達的語言。我這樣說的話并沒有完全表達我的意志。我們只能使用你們的耳朵能理解的語言。因為你們的語言和大腦太不完善基本上不能用”
“所以”
天使接著話，優雅的將臉轉向神名。