We split it, fifty-fifty.
我們五五分賬。
----------------------------------------------------------------------
split是指“分割,分”,而“分擔(dān)花費”在美語中也是用split這個字,如split the bill(分?jǐn)傎~單)。而這里的fifty-fifty,是“五五分帳”的意思。下次要討論付款比例時,這句型就可以拿出來運用。
例句:
四六分帳,便可說forty-sixty
海納百川,有容乃大;壁立千仞,無欲則剛。