作者：北南南北
來自：LinuxSir.Org
摘要：“也許該讓這只小企鵝消失了”在 2007年07月10日 ，Yuking兄如是說。原文可參見：《也許該讓這只小企鵝消失了》，而我要說……

++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
正文
++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

1、初識gWuBi；

Fcitx 小企鵝輸入法是Yuking兄在2002年02月25日推出的，以前被稱為gWuBi 。從 1.7 版本后，才改為Fcitx。我（北南南北）也是Yuking兄開發Fcitx的見證人之一，也是測試和推廣團隊中的一員，當時和SIR的弟兄們同道來推廣 Fcitx 。在 2002年的時候，Linux可不是現在這樣好用，而且也不是有現在可以多個選擇。那時大家常用的發行版本是Redhat mandrake 。至于Debian ，只是后來atfa 兄來到LinuxSir上，才把Debian引入到國內安家落戶。幾乎所有的發行版都用Chinput，記得是于明儉先生寫的。Chinput 中也有五筆，當然對于用過Windows 中的五筆86或98來說，是有點不習慣。我當時用Chinput在論壇上寫個貼子極為困難。

我本來就菜，如果再不能在Linux的系統下寫字，那不更菜了嗎？于是天真的在各大論壇上尋找五筆輸入法，當時記得是小凡（LinuxSir.Org的管 理員之一）對我說現在已經有人（據考證是Yuking兄）。在rfinput 的基礎上寫了一個，你不妨試試。在那時，我根本就不會安裝軟件包，是小凡兄寫了清一個清晰的教程，讓我來安裝。當時我記得我不會用rpm -vih file.rpm 之類的。我問小凡兄，這是為什么要這么安裝，凡兄對我說以后你就明白了，你先試試再說。安裝上真的好用，基于和Windows的五筆一樣，當時興奮的不 行。后來Redhat 7.1 、7.2還是能用的，記得好象是在 Redhat 7.3開始吧，這個改造過的rfinput 就罷工了。當時極為著急，無奈之中，還得找小凡，小凡說我來試試，凡兄試了一下當時的確是不行。說不要急，我來找找。于是凡兄又去為我找五筆輸入法了。不 到五分鐘，凡兄據說是從 Linuxforum.net 上跑回來了，說是我找了一個 gWuBi，還是那個哥們寫的，咱們先試試。我一看凡兄發過來的包這次不是RPM了，而是file.tar.gz 。腦袋當時就大了，這是什么包呢？是見過，但沒用過啊。于是臉皮厚著讓凡兄寫教程，凡兄還是詳細的把教程寫給了我。這次的教程用到make 和make install 。我感覺到好奇，于是問凡兄，為什么我們要這樣安裝呢？凡兄說，先不要問，你先試試， 以后你就明白了。我一想也是，自己不讀DOC，不會學習。想一時知道一個不同于Windows的系統，是需要時間的，根本不是一兩句話能解決的。當時為了 和凡兄聊天，還要切換到Windows系統中，因為我實在不能忍受當時極不習慣的Chinput 。在凡兄的幫助下，我的Redhat 7.3也能用gWuBi輸入中文了。這時我才感覺到Linux系統的確是有點意思。想靜下心來學習學習……………………

2、結識Yuking；

認識Yuking ，也是通過gWuBi 。在 2002年的04月12日，我和dony兄當時主持做了一個Linux論壇，也就是現在的LinuxSir.Org 。當時的想法極為簡單，弄一個虛擬主機，弄一個域名，讓喜歡Linux的人在一起學習和討論，大家相互幫助。沒想到這一上船，已有五年的時間。在五年多的 時間里，我認識了好多的弟兄，也結識好多的朋友，也見到過好多的“極端”兄弟。當時用的是 LinuxSir.Com ，有的人說.Com有商業化傾向，于是啟用.Org 。有的人說LinuxSir要做商業化了等等。在一些人眼中，Linux是不能商業化的，包括做Linux相關的軟件和討論組，這都是萬萬不能商業化的。 更有甚者，有的弟兄竟然說LinuxSir的管理員也不能開店做生意！我當時感覺極為郁悶。真是因為我們做了LinuxSir，而不能自己在樓下開家小商 店嗎？在一些人眼中，這是萬萬不能的，因為他們認為你要借LinuxSir 贏利的。LinuxSir成立到現在，一直是有爭議的。很多人把LinuxSir當做對手，而不是學習的助手。

和LinuxSir一樣，Fcitx的開發，爭議從來沒有終止過。一直到 2007年07月10日，Yuking 兄終止開發。我認識Yuking k兄也是從LinuxSir開始的，那時LinuxSir成立，僅有幾個弟兄來發一祝賀貼就走人。根本沒有人學習和討論，當時我和Dony請小凡兄來主持 SIR的站務，后來凡兄說，咱們不妨把Yuking兄請來，我們支持他開發輸入法。當時Yuking 兄在 LinuxForum.net 上開發輸入法，也倍受打擊。有些人認為這是沒有任何價值的，是“臟活”，他們認為高手更注重底層開發。Yuking 兄當時在別的論壇上找小凡，據說LinuxForum.net 把他帳號封了，讓小凡給Linuxforum.net 站長說說，因為他們單位用代理上網，可能讓管理員誤認為是攻擊，所以Yuking兄就來到LinuxSir了。Yuking 兄上站就說：“今天第一次來這里，雖然人氣比linuxforum差一些，但感覺很不錯，似乎更溫暖些”，請參見《這里還不錯》。 我當時回復Yuking兄的話，在現在看來是極為理想化的，但現在我還是如此，能幫助別人就是自己的快樂，誰不需要幫助呢？ 自從Yuking 兄來到Sir上，注定了他要象小毛驢一樣，沒日沒夜的干活，一直的coding 再coding ，一直到2007年07月10日終止開發，但我認為這并不是終點……

3、“小毛驢”式的開發生活，狗一樣忠誠對待用戶；

Yuking 兄自從進駐LinuxSir.Org 后，隨后就發而了gWuBi 0.3 版本。以前的版本是在LinuxForum上發布的。我們可以從《Fcitx 下載列表》 中可以看到。可惜的是當時LinuxSir.Org 沒有服務器，我本人又不會管理開發型網站的管理和版本管理，所以把一些早期版本給丟失了。至今還很遺憾！！因為這是Yuking 兄開發努力的見證。

Yuking 兄有時剛發布一個版本，然后大家測試，問題一總結，馬上就有一個新的版本出來。這讓我想起《The Cathedral and the Bazaar》中譯名《大教堂和集市》中的一句話“如果首要目標是盡量讓用戶少遇到BUG，那么你應該在六個月之內，甚至更久的發布一個版本。在兩次發布 之間象狗一樣拼命工作調試”。而Yuking兄所要做的，不僅僅是為了讓版本穩定下來，而且還要兼顧用戶的各方面的需要和輸入習慣。如果用狗拼命的干活來 形容Yuking兄開發的艱辛還是不夠 ，應該是驢子一樣拼命干活，因為只有驢子才有堅韌不拔的的品質。Yuking兄有狗一樣忠實的品質對待他的用戶，以及他的弟兄！！無論是新手，還是老鳥， 這一點誰都不會質疑吧。

3、Fcitx 的幾次兩次大型的爭議；

3.1 第一次大討論：中文化是不是必須的；

第一次發生在 2002年06月20日，我在 《開設輸入法專題討論有感！》 是LinuxForum.net 上的弟兄追到 LinuxSir 上，ffxz兄認為從事中文意義并不大。我當時認為意義重大，因為我很菜，我不能輸入中文啊。我的想法就是這么簡單，我就想在Linux的DeskTop 上輸入中文。可能我所想的和大多數的Linux 普通用戶一樣吧。當然當時并沒有看到國際化的重要性。在這個帖子中， james_su （SCIM的工發者）兄說了這樣一句：“國際化／中文化是必須的，大家不要僅僅狹隘的局限于“中文化”，而是要把眼光放得長遠一點，更多的關注一下國際 化； ”。現在看來他所說的是對的，SCIM輸入法平臺已經走進國際化的大舞臺，洋人也用SCIM ，這是到目前為止，由中國人貢獻最為成功國際化項目。當時SCIM 沒有走進國際化之前，由于安裝比較麻煩，大多弟兄都是新手，所以大多數人都采用了FCITX 。FCITX 并不是一個輸入法平臺，就是一個簡單的輸入法。當然里面有五筆、拼音……完全能滿足中文的需要，FCITX 并不是國際化項目，是本地中文項目。也是最為成功的中文項目，這一點無論誰都不可否認吧。2005年吧，我去北京見到 james_su兄，他也說過FCITX 的確是相當的成功。本來去北京要和他見個請，請他吃飯喝茶聊天的，當時卻被他和另一個哥們請了。實在有點過意不去。希望臺兄來大連時和兄弟打個招呼 ，我請你喝茶。

3.2 第二次大討論：SCIM和FCITX；

第二次大討論是話題是由SCIM 和FCITX的話題而展開，一個哥們當時發怒，討論一個主題多達20多頁，是 LinuxSir.Org 成立以為參與辨論最大的一次之一，支持SCIM 的弟兄認為我們團結一致集中力量在國際化占有一席之地，而支持FCITX的的弟兄認為，Linux的輸入法也應該和Windows下的輸入法一樣，要讓用 戶來選擇。其實這是兩個不同問題，根本沒辦法放在一起討論，但還是在一起討論了。最后一個哥們在盛怒之下，利用BBS程序上的漏洞竟然把LinuxSir 的輸入法討論區所有數據清空。當時他又隨手清了SHELL討論區以前其它討論區的一些數據。這次討論也造成了LinuxSir.Org 有史以來損失最大的一次事故。當然作為SCIM和FCITX 的開發者，兩位臺兄根本不可能做出這樣的事，我以人格做擔保，因為他們只是開發模式和方向不同，根本不存在攻擊對方的可能。只是有門戶分歧的弟兄才能做的 出來。有意思的是，SCIM和FCITX 的開發者沒有門戶分歧，倒是這兩個輸入法的使用者有了分歧，形成門派觀念，這是任何人也想不到的，解決爭論的最終辦法是也是出人意料，是以刪除了 LinuxSir.Org 輸入法討論區的數據極端解決，按這樣來說，也是極為符合國情的。哈哈。。。。

3.3 “勞斯萊斯”是好，但也一樣需要“奇瑞”；

根據LinuxSir.Org 輸入法討論區中的大家的討論， 經過幾年的沉淀，大家基本形成了共識。SCIM是“勞斯萊斯”，國際化品牌，這一點不可否認。雖然現在主流發行版，都采用了SCIM做為默認安裝上輸入 法，他的用戶群不僅僅是中文用戶。而FCITX在當時能讓Linux初學者一步到位的能進行中文輸入，是中文化最為成功的品牌。到現在一樣有很多的用戶。 國際化品牌的輸入法平臺和輸入法SCIM 是必要的，但FCITX 一樣有存在的價值。對于中文用戶來說，沒有比輸入法影響面更廣的。FCITX 逢時而生，也就是大家最需要的時候，他出現了，安裝簡單，容易使用，版本更新快，聽取用戶使用習慣和建議，因為這點，FCITX 成為最有影響力的本土品牌，也就是中國車界的奇瑞。正如有的弟兄會說：FCITX 代碼很差，架構很差。但做為普通用戶來說，他根本就誠不懂代碼，也不需要 知道什么是架構，只要能符合他的輸入習慣，他就會選擇。

FCITX 的歷史，在我認為是Yuking兄最為成功的項目，也是Linux中文發展史上為數不多的、最為成功的項目之一。在中文Linux 發展史上，不會沒有FCITX 的一席之地的。

FCITX 、SCIM ……多種輸入法的存在，讓用戶有了更多的選擇。如果你喜歡SCIM，那就SCIM吧，如果你喜歡FCITX ，那就FCITX吧。因為有FCITX的存在，推動了國內Linux中文輸入法的研發。比如于明儉先生后來的 WineInput項目，雖然最后失敗了。當然于明儉、james_su 、楚狂 ……都是輸入法開發元老級人物。Yuking 兄雖然在2002年從事輸入法的開發和研究，無論怎么說也是后來者。Yuking兄的加入，事實上狀大了中文輸入法研發的力量，自從Yuking兄開發 Fcitx 后，更多的人提供建議和參與開發。以前輸入法的開發只是限定在小圈子中進行，而Yukking兄的加入，采用社區參與模式，把中文輸入法開發帶入一個全新 境界。用一句通俗的話來形容當時Yuking兄的開發心態，也就是“Fcitx適合不適合你，你來說話。我來實現。”當開發者根據用戶的需要進行開發時， 用戶和開發者拉的更近，這樣的產品更容易成功。對于中文輸入法來說，用戶的需要是多方面的，早先的Chinput 雖然一統江湖，被各大主流發行版所采用，但還是一樣能不滿足大家的需要，xsim （由楚狂兄開發）在當時也是極為成功的，據說輸入風格和紫光拼音相似，所以喜歡用拼音的大多數用xsim ，而五筆呢？大家就一致用FCITX 了。為什么有人喜歡這個，有人喜歡那個輸入法呢？理由很簡單，就是用戶的需求是不一樣的，需要不一樣，所以要有不同的產品類型的產品來滿足。SCIM不用 說了，大家都知道。

所以Linux中文輸入法也一樣，有勞斯萊斯的頂級國際品牌的SCIM是有市場的，但一樣需要本土名牌FCITX ；

4、Fcitx 比較重要的記事；

在 2002年12月26日，Yuking兄發布了fcitx 1.7版本，正式把gWuBi改名為Fcitx，當時大家認為gWuBi 已經不是單一的五筆，還有雙拼、全拼、區位等輸入方法。所以當時測試團隊的弟兄建議改名。于是Yuking 兄在 2002年12月26日發布了 1.7版本，正式改名為Fcitx 。《小企鵝輸入法--fcitx-1.7演繹Linux精彩中文世界[除BUG版》

在 2002年12月29日，fcitx.org 開站，正式有個穩定的“家”；

Fcitx 參與開發和測試的人數眾多，測試、打包和文檔團隊眾多，幾乎整個中文社區都調動起來了。從Linux、BSD到MacOSx無一不通。可以通過致謝列表中查看《Fcitx 致謝》 。后來又有弟兄把Fcitx 移植到SCIM下，成為SCIM輸入平臺的一個模塊。這一系列的事實證明Fcitx是相當成功的；

在 2007年07月10日，Yukking兄聲明停止開發。Yukking兄的理由是“我自己感覺老了，自己都糊涂了，沒年輕人寫代碼寫的好，如果再堅持下去，沒太大的價值。”

6、Fcitx 的價值和對國內自由軟件社區“高手”現象的思考 ；

Fcitx 的價值不僅僅是對中文輸入法上的貢獻，也有它對社區式開發模式、開發經驗成功的探索。最重要的是開發者的對用戶忠誠的品質！！
Yuking 兄從事輸入法開發，已經有六個年頭，五個整年多。在人的一生中，我們試問一下，有幾個六年？在國內有幾個人愿意拿出六個年頭來“浪費”在Linux輸入法 上？！可以用屈指可數來說了吧；但以前停止開發的貢獻者們，我們一樣不能忘記，比如于明儉、楚狂 …… 為中文輸入法做貢獻的人們，我們要感謝他們！

在國內開源社區，我們向來認為從來不缺少高手的，但做事的高手并不多，只是嘴上自稱的高手！國內的大多高手從來對別人的成果大多是叫罵、冷嘲熱諷， 自己從來就沒拿出來什么東西來。我們活著的時間里，可能等不到這些所謂高手的作品。至少對這些高手，我們沒有一點期望，更不值得期待！我們不會在有限的生 命時，聽著一個畫餅專家肆鼓吹自己水平有多高多高。其實所謂的高手們，你的水平和自由軟件中文社區無關！

7、Fcitx并不是結束，是一個新的開始；

Fcitx 對于Yuking兄個人來說，是自己堆起的一座高山。對他個人來說，他不可能再堆起一座超過FCITX的高山！因為類似FCITX的成功的機會，在當前的自由軟件社區中實在是少的可憐！這種機會對于Yukking兄也不例外。

Fcitx 并不是結束，而是一個新的開始！

祝Yuking兄快樂幸福！

8、關于本文；

在 2007年07月10日下午，有弟兄告之”Fcitx已經停止開發“，隨手而寫。一想到和Yuking兄六個年頭的相處，感覺我有必要把FCITX的開發 歷史和內幕告訴大家。用Yuking兄的話來說“你寫完 了，就算是FCITX結束了吧”，而我在電話中對他說“這不是結束，是一個新的開始！”。

── 北南南北 from LinuxSir.Org