（轉自http://leaf.jdk.cn/article.asp?id=39）
??? 雖然項目全部采用了UTF-8編碼，所有的源文件*.java,*.jsc,*.html,*.ftl都采用了UTF-8編碼。可是還是出現了亂碼問題。很是不爽，后來找到了tomcat，和resin的配置。

1. Tomcat的配置。(conf/server.xml)
   
   ????<!--?Define?a?non-SSL?HTTP/1.1?Connector?on?port?8080?-->
   ????<Connector?port="80"?maxHttpHeaderSize="8192"
   ???????????????maxThreads="150"?minSpareThreads="25"?maxSpareThreads="75"
   ???????????????enableLookups="false"?redirectPort="8443"?acceptCount="100"
   ???????????????connectionTimeout="20000"?disableUploadTimeout="true"?URIEncoding="UTF-8"/>
2. Resin的配置。(conf/resin.conf)
   

   character-encoding

   Resin 1.1

   child of: resin, server, host-default, host, web-app-default, web-app
   default: The default value is ISO-8859-1.
   

   Specifies the default character encoding for the environment.

   <web-app id='/'> <character-encoding>shift_jis</character-encoding> ... </web-app>

???? 這個是resin doc里面的我是在web-app-default里面加上了encoding的配置

希望對你的項目有幫助。