Posted on 2008-08-24 01:21
∪∩BUG 閱讀(2577)
評論(4) 編輯 收藏 所屬分類:
Struts2學(xué)習(xí)筆記
Struts 筆記
2008 08 23
為什么把國際化通稱I18n呢? 你數(shù)數(shù)國際化的單詞 internationalization有幾個(gè)字母? 20個(gè)! 那頭尾各是什么字母? i和n! 20-2=? 18! 那好請記下:I18n
一.標(biāo)準(zhǔn)i18n(國際化)操作
(1)添加資源文件的方式之一:在struts.xml文件中引入資源文件 <constant name="struts.custom.i18n.resources" value="資源文件名" />
添加資源文件的方式之二:創(chuàng)建struts.properties并在添加語句struts.custom.i18n.resources=資源文件名
(2)在JSP頁面中調(diào)用資源文件的方法:
1) 使用<s:text key / label/>
如:<s:text name="HelloWorld" />
2) 使用<s:property >
如:
<!-- 1.取當(dāng)前項(xiàng)目文件中的key(name)叫做HelloWorld
2.使用EL表達(dá)式通過getText方法簡單的獲取國際化字符串-->
<s:property value="%{getText('HelloWorld')}" />
<!-- 通過getText設(shè)置UI標(biāo)簽中l(wèi)abel標(biāo)簽的屬性 -->
<s:textfield name="name" label="%{getText('HelloWorld')}" />
(3)資源文件不同配置的自動查找順序
第一:通過<s:i18n>訪問待定位置的資源文件
第二:Action范圍的資源文件(只能由Action調(diào)用),資源文件名在Action的類文件的同級目錄下,與Action類名相同.
第三:包范圍內(nèi)的資源文件(以模塊方式管理資源文件),放在包目錄下.以package_en_zh
第四:通用性較強(qiáng)的全局資源文件,放在SRC目錄下項(xiàng)目樹型圖
src/struts.xml
1<?xml version="1.0" encoding="GBK"?>
2<!DOCTYPE struts PUBLIC
3 "-//Apache Software Foundation//DTD Struts Configuration 2.0//EN"
4 "http://struts.apache.org/dtds/struts-2.0.dtd">
5<struts>
6 <!--
7 Struts 2.0有兩個(gè)配置文件，struts.xml和struts.properties都是放在WEB-INF/classes/下。
8 struts.xml用于應(yīng)用程序相關(guān)的配置
9 struts.properties用于Struts 2.0的運(yùn)行時(shí)（Runtime）的配置
10
11 添加資源文件的方式之一:在struts.xml文件中引入資源文件
12 添加資源文件的方式之二:在struts.properties下添加語句struts.custom.i18n.resources=globalMessages
13 1.在Struts當(dāng)中用戶自定義的國際化資源文件,名為globalMessages.
14 2.value="globalMessages"沒有指定路徑,說明屬性文件在SRC目錄下,此為全局資源文件
15 -->
16 <constant name="struts.custom.i18n.resources"
17 value="globalMessages" />
18 <include file="struts-default.xml" /><!-- 使用缺省的struts的配置文件 -->
19
20 <!-- 包空間 I18nDemo 繼承 struts-default -->
21 <package name="I18nDemo" extends="struts-default">
22
23 <!-- 映射名name="LoginAction" ,使用com.Login.LoginAction來實(shí)現(xiàn) -->
24 <action name="LoginAction" class="com.Login.LoginAction">
25 <result>/LoginAction.jsp</result>
26 </action>
27 </package>
28</struts>
29
30
WebRoot/WEB-INF/web.xml
1<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
2<web-app id="WebApp_ID" version="2.4"
3 xmlns="http://java.sun.com/xml/ns/j2ee"
4 xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"
5 xsi:schemaLocation="http://java.sun.com/xml/ns/j2ee http://java.sun.com/xml/ns/j2ee/web-app_2_4.xsd">
6 <display-name>Struts2Hello</display-name>
7 <filter>
8 <filter-name>struts2</filter-name>
9 <filter-class>
10 org.apache.struts2.dispatcher.FilterDispatcher
11 </filter-class><!-- 以過慮器的形式出現(xiàn) -->
12 </filter>
13 <filter-mapping>
14 <filter-name>struts2</filter-name>
15 <url-pattern>/*</url-pattern><!-- 過慮所有內(nèi)容 -->
16 </filter-mapping>
17 <welcome-file-list>
18 <welcome-file>index.html</welcome-file>
19 <welcome-file>index.htm</welcome-file>
20 <welcome-file>index.jsp</welcome-file>
21 <welcome-file>default.html</welcome-file>
22 <welcome-file>default.htm</welcome-file>
23 <welcome-file>default.jsp</welcome-file>
24 </welcome-file-list>
25</web-app>
26
WebRoot/index.jsp
1
<%
@ page contentType="text/html; charset=UTF-8"%>
2<%@taglib prefix="s" uri="/struts-tags"%>
3<html>
4 <head>
5 <title>Hello World</title>
6 </head>
7 <body>
8 <h2>
9 <s:text name="HelloWorld" />
10 </h2>
11 <h2>
12 <!--
13 1.取當(dāng)前項(xiàng)目文件中的key(name)叫做HelloWorld
14 2.使用EL表達(dá)式通過getText方法簡單的獲取國際化字符串
15 -->
16 <s:property value="%{getText('HelloWorld')}" />
17 </h2>
18 <!-- 通過getText設(shè)置UI標(biāo)簽中l(wèi)abel標(biāo)簽的屬性 -->
19 <s:textfield name="name" label="%{getText('HelloWorld')}" />
20 </body>
21</html>
22
23
WebRoot/LoginAction.jsp
1<%@ page language="java" import="java.util.*" pageEncoding="GBK"%>
2<%@ page contentType="text/html; charset=GBK" %>
3<%
4
String path = request.getContextPath();
5 String basePath = request.getScheme() + "://"
6 + request.getServerName() + ":" + request.getServerPort()
7
+ path + "/";
8%>
9<%@taglib prefix="s" uri="/struts-tags"%>
10<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN">
11<html>
12 <head>
13 <title>Login Action</title>
14 </head>
15 <!-- 用http://localhost:8080/i18n/LoginAction.action?uname=admin&upass=123顯示頁面 -->
16 <body>
17 <!--
18 1.包范圍內(nèi)的資源文件(以模塊方式管理資源文件)
19 2.輸出請求文件當(dāng)中tip,user的值.(在LoginAction中已經(jīng)被放入值)
20 -->
21 ${requestScope.tip}
22 <br>
23 ${sessionScope.user}
24 <br>
25
26 <!--
27 1.Action范圍的資源文件(只能由Action調(diào)用)
28 2.輸出標(biāo)準(zhǔn)的request的tip屬性
29 -->
30 <jsp:useBean id="d" class="java.util.Date" scope="page" />
31 <!-- s:text name="msg"直接從資源文件中取值({0},{1}兩個(gè)值)并顯示 -->
32 <s:text name="msg">
33
34 <%
35 //給msg的{0}攜帶值
36 %>
37 <s:param>
38 <s:property value="uname" />
39 </s:param>
40
41 <%
42 //給msg的{1}攜帶值
43 %>
44 <s:param>$pcdyadn</s:param>
45 </s:text>
46
47 <!-- 通過s:i18n訪問待定位置的資源文件,此時(shí)只訪問globalMessages -->
48 <s:i18n name="globalMessages">
49 <s:text name="HelloWorld" />
50 </s:i18n>
51 <br>
52 <!-- 通用性較強(qiáng)的全局資源文件 -->
53 <s:property value="%{getText('HelloWorld')}" />
54 <br>
55 <hr>
56 <!-- 包含 LangSelector.jsp頁面-->
57 <s:include value="LangSelector.jsp"/>
58 </body>
59</html>
60
WebRoot/LangSelector.jsp
1<%@ page language="java" contentType="text/html; charset=GBK"%>
2
3<%@taglib prefix="s" uri="/struts-tags"%>
4
5<!-- 提交表單的方法 -->
6<script type="text/javascript">
7function langSelecter_onChanged()
8
{
9 document.getElementById("langForm").submit();
10}
11</script>
12
13
14<!--
15 1.s:set:將用戶的的session中的WW_TRANS_I18N_LOCALE設(shè)置成SESSION_LOCALE,(SESSION_LOCALE已經(jīng)存在)
16 2.s:bean:執(zhí)行com.locales.Locales類,將內(nèi)容為SESSION_LOCALE得到的值傳入類中的參數(shù)current,
17 傳值時(shí)如果值為空則選擇為locale(本地)否則選擇為SESSION_LOCALE
18 -->
19<s:set name="SESSION_LOCALE" value="#session['WW_TRANS_I18N_LOCALE']" />
20<s:bean id="locales" name="com.locales.Locales">
21 <s:param name="current"
22 value="#SESSION_LOCALE == null?locale:#SESSION_LOCALE" />
23</s:bean>
24
25<!--
26 1.action="<s:url/>":提交給當(dāng)前的地址
27 2.s:text:獲取資源文件(這里得到的是全局資源文件的里的Key)
28 3.list="#locales.locales":通過s:bean id="locales"調(diào)用Locales.java中的getLocales()方法
29 -->
30<form action="<s:url/>" id="langForm"
31 style="background-color: #bbbbbb; padding-top: 4px; padding-bottom: 4px;">
32 <s:text name="languag" />
33 <s:select label="Language" list="#locales.locales" listKey="value"
34 listValue="key"
35 value="#SESSION_LOCALE == null ? locale : #SESSION_LOCALE"
36 name="request_locale" id="langSelecter"
37 onchange="langSelecter_onChanged()" theme="simple" />
38</form>
39
src/com/package_en_US.properties
succtip=Login success
failtip=Login failed
src/com/package_zh_CN.properties
succtip=\u767B\u5F55\u6210\u529F
failtip=\u767B\u5F55\u5931\u8D25
src/com.i18n.Loc.java
1package com.i18n;
2
3import java.util.Locale;
4
5/** *//**
6 * @author ∪∩BUG E-mail: tidelgl@163.com
7 * @version Aug 23, 2008 3:37:45 PM
8 * @獲取語言環(huán)境
9 */
10public class Loc {
11 public static void main(String[] args) {
12 Locale[] localelist = Locale.getAvailableLocales();
13 for (int i = 0; i < localelist.length; i++) {
14 // 打印國家名+國家編寫名+語言名+語言縮寫名
15 System.out.println(localelist[i].getDisplayCountry() + " = "
16 + localelist[i].getCountry() + " "
17 + localelist[i].getDisplayLanguage() + " = "
18 + localelist[i].getLanguage());
19
}
20 // 獲取系統(tǒng)的默認(rèn)的國家/語言環(huán)境
21 // Locale myLocale = Locale.getDefault();
22 // ResourceBundle bundle = ResourceBundle.getBundle("資源文件名", myLocale);
23 // System.out.println(bundle.getString("定義的Key鍵"));
24 }
25
26}
27
src/com.locales.Locales.java
1package com.locales;
2
3import java.util.Hashtable;
4import java.util.Locale;
5import java.util.Map;
6
7/** *//**
8 * @author ∪∩BUG E-mail: tidelgl@163.com
9 * @version Aug 23, 2008 11:27:29 PM
10 * @本地化
11 */
12public class Locales {
13 private Locale current;
14
15 // 設(shè)置當(dāng)前用戶的語言種類
16 public void setCurrent(Locale current) {
17 this.current = current;
18 }
19
20 public Map<String, Locale> getLocales() {
21 Map<String, Locale> locales = new Hashtable<String, Locale>();
22
23 // 往集合中裝載語言種類
24 locales.put("USA English", Locale.US);
25 locales.put("Simplified Chinese", Locale.CHINA);
26 return locales;
27
28 }
29}
30
src/com.Login.LoginAction.java
1package com.Login;
2
3import com.opensymphony.xwork2.ActionContext;
4import com.opensymphony.xwork2.ActionSupport;
5
6/** *//**
7 * @author ∪∩BUG E-mail: tidelgl@163.com
8 * @version Aug 23, 2008 8:39:58 PM
9 * @國際化
10 */
11public class LoginAction extends ActionSupport {
12 private String uname;
13 private String upass;
14
15 public LoginAction(String uname, String upass) {
16 super();
17 this.uname = uname;
18 this.upass = upass;
19 }
20
21 public LoginAction() {
22
23 }
24
25 public String getUname() {
26 return uname;
27 }
28
29 public void setUname(String uname) {
30 this.uname = uname;
31 }
32
33 public String getUpass() {
34 return upass;
35 }
36
37 public void setUpass(String upass) {
38 this.upass = upass;
39 }
40
41 @Override
42 public String execute() throws Exception {
43
44 ActionContext ctx = ActionContext.getContext();// 獲取struts2的整個(gè)上下文對象,這里是request
45 if ("admin".equals(this.uname) & "123".equals(this.getUpass())) {
46// ctx.getSession().put("user", this.getUname()); // 把當(dāng)前的用戶名放入session當(dāng)中.
47// ctx.put("tip", this.getText("succtip")); // Action當(dāng)中獲取資源文件的方法,這里取的key名為succtip
48
49 //占位的資源文件的獲取
50 ctx.getSession().put("user", this.getUname()); // 把當(dāng)前的用戶名放入session當(dāng)中.
51 ctx.put("tip", this.getText("succtip",new String[]{this.uname})); //在字符串?dāng)?shù)組中的第一個(gè)數(shù)組元素放入uname的值
52 } else {
53// ctx.put("tip", this.getText("failtip")); // Action當(dāng)中獲取資源文件的方法,這里取的key名為failtip
54 ctx.put("tip", this.getText("failtip",new String[]{this.uname})); //在字符串?dāng)?shù)組中的第一個(gè)數(shù)組元素放入uname的值
55 }
56
57 return SUCCESS;
58 }
59
60}
61
src/com.locales.LoginAction_en_US.properties
succtip={0}Login success
failtip={0}Login failed
msg={0}welcome,now is\:{1}
src/com.locales.LoginAction_zh_CN.properties
1succtip={0}\u767B\u5F55\u6210\u529F
2failtip={0}\u767B\u5F55\u5931\u8D25
3msg={0}\u6B22\u8FCE,\u73B0\u5728\u662F\:{1}
4
src/globalMessages_en_US.properties
HelloWorld=Hello World\!
com.locales=Test Locale
src/globalMessages_zh_CN.properties
HelloWorld=\u4F60\u597D,\u4E16\u754C\!
com.locales=\u672C\u5730\u6D4B\u8BD5
src/struts.properties
struts.custom.i18n.resources=globalMessages