最近在讀高煥堂的《Android應用框架原理與程序設計》，由于高煥堂是臺灣省的，所以術語不太一樣，這里是網上收集的大陸和臺灣的IT術語對比表：
   

中國臺灣省 中國大陸

程式----------->程序

圖示----------->圖標

功能表--------->菜單

視窗----------->窗口

作業----------->工作

內存----------->記憶體

埠------------->端口

資訊----------->信息

硬盤----------->硬碟

互動----------->交互

光盤----------->光碟

硬碟機--------->硬盤驅動器

光碟機--------->光盤驅動器

變數----------->變量

物件----------->對象

亂數----------->隨機數

測驗----------->測試

滑鼠----------->鼠標

回應----------->響應

設定----------->設置

撰寫----------->編寫

列印----------->打印

網路----------->網絡

檔案----------->文件

位元----------->比特

檔名----------->文件名

影像----------->圖像

螢屏----------->屏幕

存盤----------->存儲

指標----------->指示

影片----------->動畫

真偽----------->真假

顯示幕--------->顯示器

工具列--------->工具欄

重繪----------->刷新

裝置----------->設置

游標----------->光標

關於----------->關于

支援----------->支持

軟體----------->軟件

硬體----------->硬件

著作權--------->版權