Hibernate是Java應用和關系數據庫之間的橋梁，它負責Java對象和關系數據之間的映射。Hibernate內部封裝了通過JDBC訪問數據庫的操作，向上層應用提供了面向對象的數據訪問API。在Java應用中使用Hibernate包含以下步驟。
（1）創建Hibernate的配置文件。
（2）創建持久化類。
（3）創建對象-關系映射文件。
（4）通過Hibernate API編寫訪問數據庫的代碼。
本文通過一個簡單的例子helloapp應用，演示如何運用Hibernate來訪問關系數據庫。helloapp應用的功能非常簡單：通過Hibernate保存、更新、刪除、加載及查詢Customer對象。圖1顯示了Hibernate在helloapp應用中所處的位置。
helloapp應用既能作為獨立的Java程序運行，還能作為Java Web應用運行，該應用的源代碼位于配套光盤的sourcecode/chapter2/helloapp目錄下。
2.1 創建Hibernate的配置文件
Hibernate從其配置文件中讀取和數據庫連接有關的信息，這個配置文件應該位于應用的classpath中。Hibernate的配置文件有兩種形式：一種是XML格式的文件；還有一種是Java屬性文件，采用"健=值"的形式。
下面介紹如何以Java屬性文件的格式來創建Hibernate的配置文件。這種配置文件的默認文件名為hibernate.properties，例程2-1為示范代碼。
例程2-1 hibernate.properties
hibernate.dialect=
net.sf.hibernate.dialect.mysqlDialect
hibernate.connection.driver_class=
com.mysql.jdbc.Driver
hibernate.connection.url=jdbc:mysql:
//localhost:3306/SAMPLEDB
hibernate.connection.username=root
hibernate.connection.passWord=1234
hibernate.show_sql=true
以上hibernate.properties文件包含了一系列屬性及其屬性值，Hibernate將根據這些屬性來連接數據庫，本例為連接MySQL數據庫的配置代碼。表2-1對以上hibernate.properties文件中的所有屬性做了描述