zhoulch

“此亦平平，口水話而已”，此言差矣！

丘成桐作為世界上最杰出的數學家之一，有如此的古文功底，足見其文理兼修的成就。

此文總結了中國數學歷史，并且對數學落后進行了深刻總結。諸位如果理解中國
數學科學史，就會明白這篇文章絕對不是什么口水話。可惜陳省身，丘成桐先生都已
經不在伯克利了。去年去伯克利，也沒有見到。

中土數學，源于九章，盛于華陳。劉徽注解，祖沖割圓，陳氏作類，華氏堆壘。此先
人之智慧，今世之光華也。

[注釋]中國的數學，起源于九章算術，鼎盛于陳省身，華羅庚時代。陳省身是丘成桐
的老師。丘成桐是現在在M.I.T的田剛的老師。田剛就是在校慶100年時候，被楊振寧
稱為留學生中成就最突出的兩個人之一，本科畢業于南京大學，研究生于北京大學。
博士于丘成桐門下，畢業于哈佛大學。文章開始，評價了中國古代數學到現代數學中
最杰出的成就。


當歐戰初萌，國難方興，孫楊拔賢士于津滬，姜熊傳心法于清華。及云南講學，江表
立所，薪傳至今。已歷三世，門生故舊，遍于天下。

[注釋]第二次世界大戰開始的時候，有孫楊姜熊在清華大學，然后又歷經西南聯合大學。

西南聯合大學是中國現代數學鼎盛的時期。主要的杰出數學家，包括華和陳，都和西南

聯合大學有關系。

俟陳氏去國，續領風騷，竟存一脈于海外。而華氏返京，繼絕存亡，終創大業于國內。

[注釋]陳省身軀美國之后，培養出了丘成桐，田剛等等杰出數學家，所以說存一脈于海外
。
華羅庚回到北京之后，“繼絕存亡”，這四個字，沒有研讀過數學史的人，如何能有
感慨？

斯時也，華熊弟子，得數論精妙，奠復變根基；蘇馮門下，發方程微義，開計算先河。

郁郁其文，無愧于先，彬彬大業，有傳于后矣。
[注釋]那時候的事業，可謂是顯赫。為什么以后不行了呢？看下文分析。

然十年動亂，九州震蕩，上下受刑，天地為悲。父子殊途，師生異路。學忠馬列，文必

頌圣。長者不敢有謀，學者不敢有志矣。
[注釋]學忠馬列，文必頌圣。數學家必須忠於馬列主義么？必須為無產階級戰爭歌功頌

德么？丘先生直接指向問題的核心，可謂耿耿直言！！就是現在，三講之言在耳，先生

此言，如警世之鐘。


及將軍擒兇，國乃太平。小平開國，世傳中興，百姓樂業，萬國來華。
[注釋]平息文化大革命之后，對小平的功勞是稱贊的。僅僅是稱贊，可能被指責為
口水話，看后文，如風卷殘云一般的論辯！！！


然而國士不比外賓，商賈有逾學人。于是家家望子放洋，戶戶經商期富。文革宿怨未消，

而國初銳氣消磨矣。
[注釋]深刻的觀察！國初銳氣消磨矣。。。我為之哭！


晚近游子思歸，學士東來，能者屢見于臺灣，業績不絕于香江。兩地科研，有聲于國外；

海疆數學，不亞于中土矣。歐美諸君，承先賢之余蔭，得大師之熏陶，其馳域外，各取

明珠。
[注釋]臺灣，香港的學術，是世界公認的。


無奈華夏雖眾，長城未修；天地雖寬，瑕疵難容。終究德不如歐美，力不逮乎日蘇。
根之腐矣，枝葉不榮，葉之枯矣，根莖何養？
[注釋]大陸的學術如何？華夏雖眾，長城未修。沒有什么有志之人了。天地雖寬，瑕疵

難容。沒有什么寬容的學術氣氛。德不如歐美，力不逮乎日蘇。歐美日蘇都不如呀。
為什么？根基已經腐爛了！！！！如此擲地有聲，除先生之外何人？


今我同胞，其無相煎，如足如手，其無相負，如師如友，咨爾賢俊，其能養士，而敦而敬
，
其能養氣，而剛而正，庶可博文約禮，立德立言，究天地之造化，爭日月之光華矣。
[注釋]現在的形式好了，希望大家努力。

冬日良會，華廈初筑。聚我精英，集我同志。修睦言歡，切磋演繹。盛宴必再，以待千年
。
真理同覓，以傳永世。何以為歡，必有弦歌。何以為慶，必有德言。
[注釋]對下一個世紀的希望。“何以為歡，必有弦歌。何以為慶，必有德言。”文章
載道，載德，讀先生之文幸也！

（轉自一塌糊涂）