jira現在是商業化的軟件，先找個demo版看看。
jira官網：http://www.atlassian.com/software/jira/
jira分企業版、專業版、標準版三個版本，我選專業版。
每個版本又分standalone和war/ear兩種發布形式，standalone是被推薦使用的，就先用它。
下載完解開，從readme里找到jira的安裝說明鏈接：http://www.atlassian.com/software/jira/docs/v3.4.2/install.html
照著安裝說明做，非常容易的就運行起來了。
裝后感覺：
1、standalone的jira中自帶一個tomcat，jira的資源包通過修改一些配置文件已發布到這個tomcat中，只要運行一下startup.bat就啟動了。
2、漢化做的不全，后臺控制部分還是英文。
3、功能還是比較多呀，得花時間研究怎么用呀。
4、安裝配置的時候，未配置郵件分發服務（沒仔細看怎么配置，直接選禁用郵件分發），暫缺郵件分發這一功能。
5、產品試用期是30天的，得想法辦法解決
。
6、安裝的時候沒有指定數據庫，使用默認的hsql，可參考下面的鏈接更換應用數據庫 http://www.atlassian.com/software/jira/docs/v3.4.2/standalone-dbconfig.html
下面這個鏈接是講怎么更換到oracle上的
http://m.tkk7.com/waterye/archive/2005/08/24/10959.aspx
發現商業版的用戶可以獲取jira源碼，真是羨慕ing。